Couper l'oignon le plus finement possible en rondelles et le laisser tremper 2h dans une eau très froide au frigo. Cette étape atténue le piquant de l'oignon.
Mélanger la sauce soja, le vinaigre blanc, l'eau, le sucre et la moutarde dans un bol. Bien mélanger pour diluer la moutarde.
Essorer l'oignon de l'eau de trempage et mélanger dans la sauce.
Laisser mariner au moins 20 minutes. Servir avec le repas.